Au collège: en el Instituto
La rentrée: la vuelta
Bien se passer: ir bien
Une petite ville: una pequeña ciudad
Très: muy
Agréable: agradable
Ne….plus: ya …no más (ej: je ne vais plus manger : ya
no voy a comer más)
Mes copains: mis amigos
Moi: (yo → se utiliza solo o detrás de una preposicion o de
“c’est”)
Mais: pero
Connaître: conocer
Quelqu’un: alguien
Il y a : hay ( a menudo se traduce por “está”)
Ta cousine: tu prima
Ouais: lengua muy coloquial para decir “oui” (sí)
Une gamine: una cría
Croire: creer
Il y a longtemps: hace mucho tiempo
Voir: ver (pp: vu):
Changer: cambiar (pp:
changé)
Aussi : también
Savoir : saber
C’est ça : eso es
Préparer ses
affaires: preparar sus cosas.
Attendre :
esperar
Appeler : llamar
Ta grand-mêre :
tu abuela.
Arriver : llegar
(J’arrive ! : ¡voy !)
Pour demain :
para mañana
Être prêt :
estar listo
C’est bon : está hecho.(en este contexto)
Avoir envie de/d’:
tener ganas de
Personne: nadie
C’est trop nul (coloquial):
qué asco (una situación)
S’inquiéter: preocuparse
Ça va aller: todo irá bien
Et puis: además
C’est moi: soy yo.
Pouvoir: poder
Cet après-midi: esta
tarde
Eh les gars (muy
coloquial) : oye, tíos
Nouveau / nouvelle :
nuevo,a.
Salut : Hola
Aimer: gustar (A mí me gusta: j’aime)
Le théâtre : el teatro.
On voudrait:
quisieramos (del verbo « vouloir » : querer)
Ça t’interesse?: ¿te interesa ? (a menudo no se
traduce « ça »)
Avoir raison: tener razón.
Déménager: mudarse (no es reflexivo en francés)
Un travail: un trabajo.
Les cours: las clases
Recommencer: volver a empezar (“re” con un verbo significa:
volver a)
Le lendemain: al día siguiente.
Participer: participar o formar parte
Au début: al
principio
L’année scolaire: el
curso
Toujours :
siempre
Chacun : Cada uno
