Le présent progressif : être en train de + infinitif.
Le « présent progressif » indica una acción que se
está realizando en el momento en el que hablamos y se traduce por “estar
haciendo” (según el verbo).
Para saber utilizar el presente progresivo hay que saber
conjugar el verbo “être” en presente y anadir la expresión “en train de/d’” +
infinitif.
Ejemplo: Je suis en
train de parler (Estoy hablando). / Tu es en train d’écouter (Estás escuchando).
/ Il est en train d’arriver (Él está llegando.) / Nous sommes en train de chanter (Estamos
cantando) / Vous êtes en train de travailler (Estáis trabajando) / Ils sont en
train de faire des exercices (Están haciendo ejercicios).
être: ser / estar
|
Je suis
Tu es
Il, elle, on est
Nous sommes
Vous êtes
Ils, elles sont
|
→ EXERCICE:
réponds au présent progressif selon le modèle :
- Tu regardes un film ? → Non, je
suis en train de regarder une série.
- Vous mangez au restaurant ? nous
sommes en train de manger
- Il visite Rome ? → Non,
……………………………………..l’île d’Oléron.
- Elle joue de la guitare ? → Non,
……………………………………. du piano.
- Marie fait la cuisine ? → Non,
…………………………………..ses devoirs.
- Nicolas lit un livre ? → Non, ……………………………………dormir.
FORMA NEGATIVA: Cuando utilizamos presente progresivo en la forma
negativa, como la estructura se compone del verbo “être en train de ” conjugado
+ un verbo infinitivo, la segunda negación se justo detrás del verbo conjugado.
También ocurre cuando utilizamos una estructura que se compone de un verbo
conjugado + otro verbo infinitivo.
Exemples: Je ne suis pas en train de parler avec mon copain. (No estoy hablando con
mi amigo)
CON UN VERBO REFLEXIVO:
Je suis en train de me préparer, Tu es en train de te laver, On
est en train de se lever, nous sommes en train de nous lever, vous êtes en
train de vous séparer, ils sont en train de se disputer, elles sont en train de
se maquiller.
CON UN VERBO REFLEXIVO Y DE FORMA NEGATIVA:
Je ne suis pas en train de me préparer, Tu n’es pas en train de te laver, On n’est pas en train
de se lever, nous ne sommes pas en train de nous lever, vous n’êtes pas en train de vous séparer, ils ne sont pas en
train de se disputer, elles ne sont pas
en train de se maquiller.
EXERCICE : TRADUIS :
- No estamos haciendo un examen.
- La chica no se está levantando.
- Los alumnos no se están preparando
para el examen.
- El grupo no se está separando.
- Los cantantes no se están
peleando.
- Los músicos no se están preparando
para su gira.
