Les adjectifs au féminin
1. Féminin = Masculin + -e
Masculin
|
Féminin ( = masculin + -e)
|
Petit (pequeño)
|
petite
|
Grand (alto)
| |
Laid (feo)
| |
Brun (moreno)
| |
Joli (bonito))
| |
Réservé (tímido)
|
réservée
|
Blond (rubio)
|
Bavard (charlatán)
|
Bavarde
|
Âgé (mayor)
Amusant (gracioso) |
2. Masculin = féminin → son los que terminan en –e :
Masculin
|
Féminin
|
Jeune (joven)
|
jeune
|
Mince (delgado, esbelto)
| |
Maigre (flaco)
| |
Agréable (agradable)
| |
Timide (tímido)
| |
Sympathique (simpático)
| |
Antipathique (antipático)
| |
Sévère (severo, serio)
moche (feo, fea)
drôle (gracioso) |
3. Féminins irréguliers
Masculin
|
Féminin
|
Vieux (viejo)
|
Vieille (vieja)
|
Beau (guapo)
|
Belle (guapa)
|
Roux (pelirrojo)
|
Rousse (pelirroja)
|
Mignon (mono, lindo)
|
Mignonne (mona, linda)
|
Sportif (deportista)
|
Sportive (deportista)
|
Gentil (bueno)
|
Gentille (buena)
|
Gros (gordo)
|
Grosse (gorda)
|
DESCRIPTION PHYSIQUE:
Cuando se describe a una persona hay que partir de lo que percibimos de ella en primero (si es chico o chica, si es delgada, gorda, alta, pequeña, o sea, la estatura y la talla, el pelo largo o corto, rizado o liso, rubio o moreno, el color de los ojos, de la tez) y luego ir a los detalles (forma de la nariz, de la boca, tipo de peinado o de joya), etc.
ÊTRE + adjectifs. para matizar podemos utilizar "assez" (bastante), "plutôt" (más bien), très (muy)
"un peu" (un poco)
C'est un garçon grand et très mince.
C'est une fille plutôt petite et un peu grosse.
C'est une dame de taille moyenne (de talla mediana) et maigre.
Je suis de taille moyenne et assez mince.
AVOIR LES CHEVEUX + ADJECTIF (tener el pelo + adj.)
Il est brun et il a les cheveux courts et raides (cortos y lisos)
Elle est blonde et elle a les cheveux longs et frisés (largos y rizados)
La dame a les cheveux blancs (canosos)
Je suis châtain et j'ai les cheveux aux épaules ( hasta los hombros)
AVEC LES / AUX YEUX + ADJ.
Se puede utilizar esta estructura : "Avoir les yeux + adj." (tener los ojos + adj.) pero para no repetir las estructuras podemos variar y añadir simplemente (detrás de un sustantivo: "aux yeux + adj." o "avec les yeux + adj.")
"C'est un garçon blond aux yeux bleus" (es un chico de ojos azules) es lo mismo que "C'est un garçon blond avec les yeux bleus" lo cual es semejante a "Il est blond et il a les yeux bleus".
Lo importante en una descripción es procurar no repetirse y variar las estructuras.
Lexique pour
décrire les cheveux:
- Être blond,e /
brun,e / châtain / roux,rousse.
- Avoir les cheveux
courts (cortos) / longs (largos) / mi-longs (ni largos ni cortos) / aux
épaules (hasta los hombros) / frisés (rizados) / bouclés (ondulados) /
raides (lisos).
- Les coiffures (los
peinados) : avoir la frange (llevar flequillo) / la
raie sur le côté (la raya al lado) / la raie au milieu (la raya en medio) / avoir les cheveux dans les
yeux (la frange longue) (tener el pelo en los ojos (el flequillo largo) /
Les garçons :
Avoir une petite crête et les cheveux en
arrière (à la Cristiano Ronaldola Superman )
Les filles :
avoir une queue de cheval (una cola),
des tresses (tenzas), des couettes (coletas), un chignon (un moño)
Avoir les
cheveux attachés (el pelo recogido) avec des barettes (horquillas) / avoir un
serre-tête (una felpa rígida) / un bandeau (una felpa de tela) / un chouchou (un coletero)
Lexique pour
décrire les yeux:
·
La couleur : avoir les yeux bleus /
verts / marron / gris / noirs / clairs.
·
Avoir de grands yeux / de petits yeux / de beaux yeux (ojos bonitos) / des yeux rieurs (risueños)
·
Porter des lunettes (llevar gafas)
Lexique pour
décrire le visage (la cara):
·
La couleur : avoir le teint (la piel o
la tez) très clair / mat (morena) /
·
Être métis, métisse (mestizo,a), être noir,e
(ser negro,a)
·
Avoir des taches de rousseur (tener pecas)
·
Avoir un grain de beauté (tener un lunar)
·
Avoir des boutons (granos o espinillas) / de
l’acné
·
Être triste (estar triste) / estar content,e (estar alegre)
·
Avoir un beau sourire (tener una sonrisa
bonita)
·
Avoir un petit nez (una nariz pequeña) / un grand nez (una nariz
grande)
·
Avoir une petite bouche (una pequeña boca) /
une grande bouche (una boca grande)
Avoir du charme (tener encanto) = être assez joli(e) = ser bastante guapo,a
Être séduisant(e) = tener atractivo.
Ne pas être mal (corresponde a una valoración estética positiva pero sin llegar a ser muy muy guapo)
Avoir du charme (tener encanto) = être assez joli(e) = ser bastante guapo,a
Être séduisant(e) = tener atractivo.
Ne pas être mal (corresponde a una valoración estética positiva pero sin llegar a ser muy muy guapo)
Lexique pour
décrire la position ou l’attitude (la postura):
·
Danser : bailar
·
Parler à / avec : (hablarle a.. / con )…
·
Ne parler à personne : no hablar a nadie
·
Être assis,e (estar sentado,a)
·
Être debout (estar de pie)
·
Être seul,e. (estar solo,a)
Lexique pour
décrire les bijoux (las joyas) ou les accessoires (los complementos):
·
Porter un chapeau / une casquette : llevar un sombrero / una
gorra / un sac (un bolso)
·
Avoir un collier (un collar) / un
pendentif (un colgante) / des boucles d’oreilles
(pendientes) / un bracelet (una pulsera) / un piercing à l’oreille/ au nombril
(en el ombligo) / à la tempe (en la sien) / à la lèvre (en el labio) / au
menton (en la barbilla
EXEMPLES DE DESCRIPTION: (CONSEIL: utiliser les verbes ÊTRE, AVOIR, PORTER, ÊTRE ASSIS(E), ÊTRE DEBOUT, DANSER, PARLER)
1. Description de Manon:
C'est une fille brune avec les cheveux mi-longs et bouclés. Elle n'a pas les cheveux attachés. Elle est debout et elle danse. Elle porte des bracelets et un pendentif avec le symbole "Peace and Love". Elle a le teint clair et sa bouche est petite. Elle n'est pas mal.
1. Description de Manon:
C'est une fille brune avec les cheveux mi-longs et bouclés. Elle n'a pas les cheveux attachés. Elle est debout et elle danse. Elle porte des bracelets et un pendentif avec le symbole "Peace and Love". Elle a le teint clair et sa bouche est petite. Elle n'est pas mal.
2. Description de Lucie:
Elle est mince et assez grande. Elle est blonde avec les cheveux longs et raides. Elle a la raie au milieu. Lucie n'a pas les cheveux attachés. Elle a le teint clair et les yeux marron. Elle est assise et elle parle à un garçon. Elle est plutôt jolie.
Elle est mince et assez grande. Elle est blonde avec les cheveux longs et raides. Elle a la raie au milieu. Lucie n'a pas les cheveux attachés. Elle a le teint clair et les yeux marron. Elle est assise et elle parle à un garçon. Elle est plutôt jolie.
3. Description de Bastien:
Il est mince et grand. Il a les cheveux courts et frisés et le teint mat parce qu'il est métis. Il est debout et il danse avec une fille rousse aux yeux verts. Bastien a une grande bouche et un beau sourire. Il porte un chapeau et il est amusant
4. Exemple de description à la première personne:
Moi, je suis un garçon assez grand et un peu gros. Je suis brun avec les cheveux courts et la raie sur le côté. Je porte des lunettes mais j'ai de beaux yeux bleus et rieurs. J'ai le teint très blanc et j'ai des taches de rousseur sur le nez. Je suis plutôt mignon, bavard et sympathique.
EXERCICES:
Il est mince et grand. Il a les cheveux courts et frisés et le teint mat parce qu'il est métis. Il est debout et il danse avec une fille rousse aux yeux verts. Bastien a une grande bouche et un beau sourire. Il porte un chapeau et il est amusant
4. Exemple de description à la première personne:
Moi, je suis un garçon assez grand et un peu gros. Je suis brun avec les cheveux courts et la raie sur le côté. Je porte des lunettes mais j'ai de beaux yeux bleus et rieurs. J'ai le teint très blanc et j'ai des taches de rousseur sur le nez. Je suis plutôt mignon, bavard et sympathique.
EXERCICES:
- Fais la description de Léa. (la blonde aux lunettes)
- Fais la description de Marine (la métisse)
- Décris-toi physiquement le plus complètement possible.
